"penhẽ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yrl",
        "2": "tpw",
        "3": "peẽ"
      },
      "expansion": "Old Tupi peẽ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "peẽ"
      },
      "expansion": "Guaraní peẽ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Tupi peẽ. Cognate with Guaraní peẽ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yrl",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "penhẽ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pe‧nhẽ"
  ],
  "lang": "Nheengatu",
  "lang_code": "yrl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nheengatu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nheengatu pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nheengatu terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are people. You do well.",
          "text": "Penhẽ mira-itá. Penhẽ pesasá puranga.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They want to kill you.",
          "text": "Aintá uputari uyuká penhẽ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They give something to you.",
          "text": "Aintá umeẽ manungara penhẽ arama.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "— You do not get old. You are always like boys.",
          "ref": "2016, Marcel Twardowsky Ávila, Estudo e prática da tradução da obra infantil A terra dos meninos pelados, de Graciliano Ramos, do português para o nheengatu, page 175:",
          "text": "— Ti pepitá tuyué. Penhẽ yawewara kurumĩ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural personal pronoun (you)"
      ],
      "id": "en-penhẽ-yrl-pron-fNDlJ2fY",
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ],
      "qualifier": "first-class",
      "raw_glosses": [
        "(first-class) second-person plural personal pronoun (you)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "first-person"
        },
        {
          "word": "ixé"
        },
        {
          "word": "se"
        },
        {
          "word": "second-person"
        },
        {
          "word": "indé"
        },
        {
          "word": "ne"
        },
        {
          "word": "third-person"
        },
        {
          "word": "aé"
        },
        {
          "word": "i"
        },
        {
          "word": "yandé"
        },
        {
          "word": "yané"
        },
        {
          "word": "pe"
        },
        {
          "roman": "or tá",
          "word": "aintá"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pẽ.ˈɲẽ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ẽ"
    }
  ],
  "word": "penhẽ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yrl",
        "2": "tpw",
        "3": "peẽ"
      },
      "expansion": "Old Tupi peẽ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "peẽ"
      },
      "expansion": "Guaraní peẽ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Tupi peẽ. Cognate with Guaraní peẽ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yrl",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "penhẽ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pe‧nhẽ"
  ],
  "lang": "Nheengatu",
  "lang_code": "yrl",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "first-person"
    },
    {
      "word": "ixé"
    },
    {
      "word": "se"
    },
    {
      "word": "second-person"
    },
    {
      "word": "indé"
    },
    {
      "word": "ne"
    },
    {
      "word": "third-person"
    },
    {
      "word": "aé"
    },
    {
      "word": "i"
    },
    {
      "word": "yandé"
    },
    {
      "word": "yané"
    },
    {
      "word": "pe"
    },
    {
      "roman": "or tá",
      "word": "aintá"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nheengatu entries with incorrect language header",
        "Nheengatu lemmas",
        "Nheengatu pronouns",
        "Nheengatu terms derived from Old Tupi",
        "Nheengatu terms in nonstandard scripts",
        "Nheengatu terms with quotations",
        "Nheengatu terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Nheengatu/ẽ"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are people. You do well.",
          "text": "Penhẽ mira-itá. Penhẽ pesasá puranga.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They want to kill you.",
          "text": "Aintá uputari uyuká penhẽ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They give something to you.",
          "text": "Aintá umeẽ manungara penhẽ arama.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "— You do not get old. You are always like boys.",
          "ref": "2016, Marcel Twardowsky Ávila, Estudo e prática da tradução da obra infantil A terra dos meninos pelados, de Graciliano Ramos, do português para o nheengatu, page 175:",
          "text": "— Ti pepitá tuyué. Penhẽ yawewara kurumĩ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural personal pronoun (you)"
      ],
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ],
      "qualifier": "first-class",
      "raw_glosses": [
        "(first-class) second-person plural personal pronoun (you)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pẽ.ˈɲẽ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ẽ"
    }
  ],
  "word": "penhẽ"
}